À la rencontre des cultures crie, inuite et allochtone, l’œuvre fusionne trois symboles, un inukshuk, une rivière et une maison au sein d’une même structure sculpturale. Ces éléments, associés à des territoires et des traditions distinctes, se transforment et s’entremêlent : la rivière traverse un plancher de bois, qui devient à son tour le revêtement d’une maison en construction dont la silhouette évoque un inukshuk. Les frontières entre les symboles deviennent ainsi aussi poreuses que celles du territoire qu’ils représentent. Entièrement réalisée en bois teint, l’œuvre évoque la rencontre des cultures, le territoire nordique et l’idée de se construire une place dans une société en constante évolution. Elle fait également écho à l’histoire et à l’identité économique de la région d’Amos.